I am like a pelican of the wilderness
Sunday, October 12th, 2008
I seem to have decent luck shooting pelicans. Perhaps this makes me a crypto-Catholic. The pelican figures prominently in some branches of Catholic mythology as a model for Christ, piercing her side and feeding or resurrecting her young with blood from the wound. This lore of the pelican apparently predates Christianity.
Interestingly enough, the pelican also appears in Christian writing (and perhaps Jewish writing) as a metaphor for isolation and desolation. Psalms 102 says (verses 3-7, King James Version):
For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.
My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
It is not clear that the original writing actually referred to the sea-bird we know as the pelican, but most English translations seem to use the word pelican (notably, the New International Version does not). The Vulgate appears to use the Latin equivalent, and the Septuagint the Greek.